in the seventh heaven nghĩa là gì

(xem) heaven
vui sướng tuyệt trần

• seventh:    ['sevnθ]tính từthứ bảydanh từmột phần bảyngười thứ bảy; vật thứ bảy; ngày mồng bảy(âm nhạc) quãng bảy; âm bảysevenththứ bảy; một phần bảyTừ điển kỹ thuậtmột phần bẩyLĩnh vực: toán & tinmột phần bảyt
• be in heaven:    lên thiên đường, chết
• heaven:    ['hevn]danh từthiên đường ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))to be in heavenlên thiên đường; chếtNgọc hoàng, Thượng đế, trờiit was the will of Heavenđó là ý trờiby heaven!; good heavens!trời ơi!((thường)

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

I was in the seventh heaven when I kissed the teacher
Anh đã ở trên thiên đường thứ bảy khi anh hôn cô giáo

Soccer fans will be in the seventh heaven!
Người hâm mộ bóng đá có lẽ đang ở trên thiên đường!

This is the amount that puts smokers in the seventh heaven.
nơi đây chính là vị trí mà 7 vị tiên trên trời xuống tắm.

Be sure she’ll be in the seventh heaven!
Hãy tin tôi, cô ấy sẽ ở thiên đường thứ bảy!

in the seventh heaven of happiness.
Trên thuân lòng trời dưới đẹp lòng dân.